Được tin Thầy Đoàn Khoách, nguyên Giảng viên Trưởng ban Việt Hán, phụ tá Khoa trưởng đại học Sư phạm Huế, mất ngày 25/01/2026 tại Hoa Kỳ, hưởng thượng thọ 96 tuổi.

Trong tập “Tác phẩm Ngô Văn Ban, kỷ niệm và tri ân một thời làm báo, viết báo, một thời viết sách” (2023), có đoạn viết về Thầy:

“Thầy Đoàn Khoách “sinh năm 1930 tại Thừa Thiên, tốt nghiệp Thủ khoa Đại học Huế năm 1960 với huy chương vàng. Trợ lý Nghiên cứu viên tại Đại học Trung Văn Hồng Kông. Nhân viên giảng huấn Viện Đại học Huế. Giám khảo cho International Baccalaureate Organization ở St. Mellons, U.K. Giảng viên Viện Việt học tại Garden Grove, California, U.S.A. Hiện ở San Diego”. Tiểu sử Thầy Đoàn Khoách trên đây tôi trích nguyên văn ở nếp gấp bìa sau của quyển sách của Thầy: “Sản Đình thi tập” của LM. Nguyễn Văn Thích xuất bản ở Hoa Kỳ năm 2001. Từ đó đến nay (2023) trải qua hơn 20 năm, và hiện nay Thầy trên 90 tuổi, không có tin tức nào cho tôi biết Thầy hiện nay sức khỏe ra sao, đời sống, con cái thế nào… Xa xôi quá! Không liên lạc được.

Giờ chỉ biết tìm lại những gì trong hồi ức của những ngày đại học học sư phạm Huế với Thầy và quyển sách Thầy tặng khi tôi lìa xa Huế về nhận nhiệm sở tại Khánh Hòa, là vật kỷ niệm quý giá của một thời học đại học của tôi.

Vào năm 1970, trường đại học Sư phạm mở Phòng Nghiên cứu Văn học Việt Nam và Thầy Đoàn Khoách được cử phụ trách Phòng này. Chuyên san số 1 năm 1970 của Phòng được in ấn bằng roneo, 167 trang một mặt giấy khổ 19 x 25cm là quyển “Lịch triều hiến chương loại chí: Văn tịch chí” của Phan Huy Chú. Vào tháng 8 năm 1970, tôi đến Phòng giã từ Thầy về Nha Trang nhận nhiệm sở, Thầy tặng tôi tập sách nói trên. Từ đó đến nay, tôi chưa bao giờ gặp lại Thầy, tôi chỉ biết Thầy định cư ở Hoa Kỳ và dạy tại đại học nào đó. Cách đây đã lâu, Thầy có về lại Huế, ngồi uống cà phê với các bạn, bạn nào đó (tôi quên mất) có gọi điện thoại cho tôi để kết nối hai Thầy trò hỏi thăm nhau trong vài phút.

Bức ảnh Thầy nơi nếp gấp trang bìa sau sách “Sảng Đình thi tập của J.M.Thích” đăng lại đây để kỷ niệm một người Thầy đã nhiều công sức truyền đạt những kiến thức về nền văn chương Việt Nam cho chúng tôi, những sinh viên cùng học ban Việt Hán tại ĐHSP Huế.

Năm 2015, anh bạn tôi, anh Lê Ký Thương, người cùng quê, hiện sống ở TP Hồ Chí Minh, vợ của anh là Cao Bích Quy người Thừa Thiên Huế có liên hệ đòng họ với Thầy Đoàn Khoách và cả LM Nguyễn Văn Thích nữa. Anh bạn tôi có tặng tôi quyển sách in tại Hoa Kỳ của Thầy Đoàn Khoách biên tập – thực hiện: “Sảng Đình thi tập” của J.M.Thích, do Thanh Tịnh xuất bản, California, U.S.A. 2001, dày 372 trang, khổ 13,5 x 20,5cm. Sảng Đình là bút hiệu của LM Nguyễn Văn Thích, người Thầy đã dạy chữ Hán cho chúng tôi trong ban Việt-Hán tại trường đại học Văn khoa Huế. Thầy Đoàn Khoách soạn quyển sách trên để góp phần kỷ niệm 20 năm năm mất của Linh Mục. Linh Mục sinh năm 1891 và mất năm 1978, thọ 87 tuổi, mộ Linh Mục ở sau núi Thiên Thai, Huế. Sách Thầy biên soạn tiểu sử, văn nghiệp và giới thiệu tập thơ Sảng Đình thi tập, cùng tuyển tập thơ của Linh mục”.

Nay, nghe tin Thầy mất, chỉ biết thắp nén nhang lòng tưởng nhớ đến Thầy và cầu nguyện Thầy thanh thản nơi miền Cực Lạc…